The Ara Vartanian boutique combines modernism, brutalism, vintage furniture, intimate lighting, and rare objects.