Since it opened in 1899, the Cartier boutique at 13 Rue de la Paix quickly became an important stop for royalty, celebrities and the world’s most discriminating collectors.