Cindy Chao’s gem-encrusted creations tread a fine line between art and jewellery, and are the main attraction at her boutique.