Simeone Codognato's grandson, Attilio Codognato, continues to work from the same wood-fronted shop behind Piazza San Marco in Venice.