Studio Mellone designed Fernando Jorge’s Brazilian Bauhaus showroom with artworks by Brazilian artists including a cement sculpture by Vanessa de Silva