Like so many of Chan’s creations, this brooch conflates the boundary between the fragility of the natural world and the durability of man-made materials and precious stones and metal.