The sisters who created the Gaydamak brand take inspiration from traditional Russian gems like the rubellite pictured here.