H.Stern’s Oscar Freire boutique elegantly embodies the imposing presence of this prominent Brazilian jeweller.