Salvador Dalí’s iconic ‘Lips Brooch’, circa 1960s, in 18 carat gold with rubies and cultured pearls, made for the Spanish artist by Henry Kaston