The Louis Vuitton exhibition includes sections dedicated to classic trunks, craftsmanship and the invention of travel.