The royal blue and deep purple hues of Lydia Courteille's evocative boutique on the stylish Rue Saint-Honoré instantly remind you of a Parisian boudoir from a bygone era.