Understanding the origins and value of jewels is ex-Sotheby's jewellery expert Joanna Hardy's area of expertise